|
Aşağıdaki cümleleri ve benzerlerini maksimum 2 ay içinde
ezberlemeden ve bir başkasına ders anlatacak düzeyde yazar ve
konuşur olamayan her katılımcı, misafirimiz olur.
“
İnsanlar vücutlarına güneş yağı sürdükten sonra
bronz bir tene sahip olmanın çok kolay olduğunu düşünürler.
Aslında bu gibi ürünler vücudu güneş yanıklarından korumak
içindir.”
“
Genellikle
tatilciler aşırı bir öğlen yemeğinden sonra doğruca plaja gidip
yüzerler. Oysa bu kol ve bacaklarınızda krampa neden olduğundan
son derece tehlikelidir.”
“
Türkiye'deki ana problem geniş ölçekli projeleri finanse
etmek için kapital yetersizliğidir.”
“
Bolivya'daki ekonomik kriz hükümetin
başarısız kararlarının bir sonucu olduğundan, ülkedeki muhalif
fikirlerden dolayı yakın bir gelecekte ordunun ihtilal yapması
olağan.”
İngilizcede Temel
Kavramlar
Aşağıda halihazırda İngilizce öğrenmekte olanlar için yararlı olacağına
inandığım bazı bilgiler yer almaktadır. Bunlar İngilizce eğitim
hayatınızda size kolaylık sağlayacak ve öğrenmekte olduğunuz konuları
daha net analiz etmenize yardımcı olacaktır.
Sizlere yararlı olması inancımla,
Erhan SARIOĞLU
1.
İngilizcede Ana Cümle Formülü
İngilizcede istisnai durumlar dışında hiçbir şart ve konumda
cümle yapısında oynama yapamazsınız. Yani cümle içinde
kelimelerin yerlerini Türkçede olduğu gibi değiştirerek devrik
cümleler elde edemezsiniz. Bu da
ingilizce öğrenenler için
inanılmaz kolaylıklar sağlayarak her şeyin matematik mantığı
içinde kalmasına yol açar.
İngilizce bir cümle yapılırken ;
ÖZNE +
YÜKLEM + NESNE + BELİRTEÇ + YER
+ ZAMAN
Kim Neyi
Nasıl
Nerede Ne zaman
sıralaması uygulanır. Örneğin ;
Tom
bahçede masayı bir fırça ile saatlerce temizledi
cümlesi
Tom
temizledi masayı bir fırça ile bahçede
saatlerce
mantığı ile yapılır
Ö Y
N
B
Y
Z
Yüklem
= temizledi
Kim
= Tom
Neyi
= masayı
Nasıl
= bir fırça ile
Nerede
= bahçede
Ne zaman
= saatlerce
temizliyor
temizleyecek
Tom
temizliyordu masayı
bir fırça ile bahçede saatlerce
temizleyebilir
temizlemeli
İngilizce içinde bir cümlenin yüklemi değişmesine rağmen malzeme
olarak adlandıracağımız cümlenin sabitleri değişmemektedir. Yani
cümle standardı her konumda aynıdır ve tek formüle göre yapılır.
2.
İngilizcede Eklerin Kullanım Mantığı
Bir ikinci nokta da,
İngilizce içinde Türkçede olduğu gibi
kelimelerin sonuna gelen ekler yoktur. Başka bir ifade ile
kelimeler daima yalın haldedir. Biz bu takıları Türkçeye
çevirirken dolgu malzemesi olarak kulağa hoş geldiği şekilde
sonradan kendimiz ekleriz. Türk insanının en çok zorlandığı konu
da burasıdır. Hep kelime aralarına bir şeyler ekleme ihtiyacı
hisseder. Oysa yaptığı şey olmayanı koyma çabasıdır.
baba-cığım
=
benim baba
gide-cegini
=
gidecek
sev-diğimi
=
seviyorum
hasta olduğumuzu
=
hastayız
Sizi biraz daha aydınlatabilmek için aşağıda
ingilizce
örnekler verilmiştir. Lütfen dikkatlice inceleyiniz.
Give me. Bana ver.
me = bana
Take me. Beni götür.
me = beni
I like her.
Ondan hoşlanıyorum.
her = ondan “from gelmez.”
I hate you.
Senden nefret ediyorum.
you = senden “from gelmez.”
I will paint the wall. Duvarı boyayacağım.
the wall = duvarı
Don’t touch the wall. Duvara dokunma.
the wall = duvara “to
gelmez.”
3.
İngilizcede Fiillerin Diziliş Mantığı
İngilizce bir cümle yapılırken eğer cümlede birden fazla fiil
varsa, bir cümlede sadece tek yüklem olur kuralı gereği
yüklemden sonra gelen tüm fiiller Türkçe çevirilerindeki eklere
bakılmaksızın hep mastar olmak zorundadır.
( Yapısal istisnalar haricinde.)
S V yüklem + mastar ( to
V )
+ Nesne +
Belirteç + Yer + Zaman
Eğer cümlede bir yüklem varsa ve
" yüzmek, yüzmeyi, yüzmeye, yüzmek için, yüzmekten, yüzecek
..."
kelimeleri, cümle içinde ikinci veya çokuncu fiil olarak
kullanılacaklarsa,
ingilizce
cümle dizilişi
içinde hep mastar
yani
" to swim "
olarak yer alırlar. Bizlerse kelime sonlarına ingilizcede
olmayan
"
-yi, -ye, -için, -mekten, -ecek "
gibi ekleri koymaya çalışarak
ingilizce içinde anlamsız cümleler
ortaya çıkartırız.
yüzmek =
to swim
yüzmek istiyorum.
yüzmeyi =
to swim
yüzmeyi seviyorum.
yüzmeye = to swim
yüzmeye çalış.
yüzmek için = to swim
yüzmek için hazırım.
yüzmekten = to swim
yüzmekten nefret ederim.
yüzecek = to
swim yüzecek
zamanım yok.
I want to swim
Yüzmek istiyorum.
to swim = yüzmek
I like to swim.
Yüzmeyi seviyorum.
to swim = yüzmeyi
Try to swim.
Yüzmeye çalış.
to swim = yüzmeye
I am ready to swim.
Yüzmek için hazırım.
to swim = yüzmek için
I hate to swim.
Yüzmekten nefret ediyorum.
to swim
= yüzmekten
I don’t have time to swim. Yüzecek zamanım yok.
to swim = yüzecek
4.
İngilizcede
Bağlaç Cümleleri
ve Mantığı
Aşağıdaki bilgiler İngilizceyi belli düzeyde bilenler için
verilmiştir.
1.maddede
açıklamaya çalıştığımız S V O
dizilişi sadece kelimeler için değil aynı zamanda iç içe geçmiş
bağlaç cümleleri olarak adlandırılan karmaşık gibi gözüken
cümleler için de geçerlidir.
"Onu gördüğümde evi
sattığımı söyleyemedim." bağlaç yapısı
İngilizcede,
Ben söyleyemedim Ben sattım evi -dığında
Ben gördüm onu
S
V
Neyi
Zaman
S V
N
S V
N
Yüklem =
söyleyemedim
Kim
= Ben
Neyi
= Evi sattım ( -ığını İngilizcede yoktur )
Ne zaman = Onu gördüğümde
Yukarıdaki yapının ingilizcesi,
I couldn't say
I'd sold the house
when I saw him.
olacaktır.
"Bir gün geri geldiğinde burada olmayacağımı anlamıyorsun."
bağlaç yapısı
İngilizcede,
Sen
anlamıyorsun Ben olmayacağım burada -dığında Sen
gelirsin geri bir gün
S
V
Neyi
Zaman
S V
Y
S V Y
Z
Yüklem =
anlamıyorsun
Kim
= Sen
Neyi
= Burada olmayacağım ( -ığını İngilizcede yoktur )
Ne zaman
= Bir gün geri geldiğinde
Yukarıdaki yapının ingilizcesi,
You don't understand
I won't be here
when you come back one day
olacaktır.
"Leyla'yı aradığında onu dinlediğimi
bilmiyordu." bağlaç yapısı
İngilizcede,
O bilmiyordu Ben dinliyordum
onu -dığında O aradı Leyla
S V
Neyi
Zaman
S V
N
S V N
Yüklem =
bilmiyordu
Kim
= O
Neyi
= Onu dinliyordum ( -ığını İngilizcede yoktur )
Ne zaman
= Leyla'yı aradığında
Yukarıdaki yapının ingilizcesi,
He didn't know
I was listening to him
when he called Leyla.
olacaktır.
Türkçede karmaşık gibi gözüken cümle yapıları formülde yerine konulduğunda
İngilizcesi son derece basit bir hale döner.
İngilizcede cümle yapısı aslen bilgisayar gibidir. Anakart ve onun üzerinde
yine kartlardan oluşan ihtiyaca göre yerleştirilen soketler sistemi.
Örnek vermek gerekirse, ana kart üzerindeki ekran kartı, ses kartı, modem
vb. gibi. Ana S V O üzerinde yine S V O 'lardan oluşan iç cümleler dizini.
Unutmayın!
İngilizce öğrenmek sizin tahmininizden çok daha
kolaydır. Yeter ki o irade sizde olsun.
Erhan SARIOĞLU
Kişiye Özgü İngilizce Eğitiminde 16 Yıllık
Güven |
